打开
关闭
当前位置:7017k小说网 > 千年军国

关于本书中语言的问题

千年军国 | 作者:行者雷昂 | 更新时间:2018-03-30 20:26:11


(快捷键:←) 上一章 回目录 下一章 (快捷键:→)我要报错】【 推荐本书
推荐阅读:
@@本书的一些关于语言的问题在这里解释一下。

  笔者对千年前的所有构想都是来自翻资料或者一些见闻,所以很难面面俱到,笔者实在没有本事搞清楚原始部落的人怎样说话,也不能确定中国古人民间的交谈到底如何,所以只能在文字中略作控制以求尽量表述人物背景、和交谈的语境。

  事实上,假使我什么都能搞清楚,然后写出用雅言对话的古人,用原始部落手口并用的语言,相信也就没人看我写的文字了。嗯,估计我就可以改行做古代史研究了,或者还能客串一把外交翻译之类~

  多说了几句,啰嗦的地方,请见谅。;@@
千年军国最新章节https://www.7017k.net/qiannianjunguo/,欢迎收藏本书
(快捷键:←) 上一章 回目录 下一章 (快捷键:→)
新书推荐: 呼吸就变强,你让我当生育机器?倚天,从九阴九阳开始武道成圣我不过是个天帝两界跑的我只想过平静生活重生之完美人生汉末召唤之无敌天下大宋为王十三年,方知是天龙横推高武:我有一座武道超脑长生仙路去母留子你说的,我嘎了你哭什么?